تسهيل الاستخدام

هذه ترجمة. إذا اختلفت عن الصفحة الإنجليزية فالنص الإنجليزي هو المعتمد.

الموقع

• كل لون نص بنسبة تباين 4.5:1 على الأقل وكل لون عنصر تحكم بنسبة 3:1 على الأقل مقابل خلفيته في السمتين الفاتحة والداكنة (WCAG 2.2 AA)، ويتحقق من ذلك المولّد الذي ينتج رموز الألوان.
• يوجد رابط تخطٍّ، والعناوين مرتبة، ولكل صورة نص بديل، وللجداول خلايا ترويسة، ويعمل الموقع بلوحة المفاتيح وحدها.
• يتبع الوضعان الفاتح والداكن إعدادات نظامك ويمكن التبديل بينهما؛ ويمكن تكبير النص بالمتصفح؛ ولا يتحرك شيء من تلقاء نفسه سوى الرسم التوضيحي في الواجهة، وهو يحترم خيار "تقليل الحركة".
• كل الصفحات متاحة بالأردية والعربية، من اليمين إلى اليسار. ترجمات الصفحات القانونية لم يراجعها محامٍ، لذا تذكر كلٌّ منها أن الصفحة الإنجليزية هي المعتمدة.
• الموقع ثابت، لا يحمّل نصوصًا برمجية من أي جهة أخرى، ويعمل دون اتصال بعد الزيارة الأولى.

التطبيق

• التطبيق مبني بـFlutter، الذي يتيح عناصر واجهته لخدمات تسهيل الاستخدام في أندرويد. تحمل الأزرار والمفاتيح تسميات؛ وحالات التسليم كلمات إلى جانب العلامات والألوان؛ ويتبع النص إعداد حجم الخط في الهاتف؛ وتتبع السمة إعداد الوضع الفاتح والداكن في الهاتف، وعلى أندرويد 12 فما فوق، ألوان خلفية الشاشة.
• لمن يفضّلون الاستماع على القراءة: خيار "أفضّل الاستماع" (I prefer to listen) في الشاشة الأولى (ولاحقًا في إعدادات المحادثة) يقرأ الرسائل الواردة بصوت عالٍ بصوت الهاتف نفسه وبلغة التطبيق، وينطق ما يحدث (أُرسلت، عالقة، شخص قريب، استغاثة)، ويستبدل بقائمة المحادثات ستة أزرار كبيرة: Talk وPeople وFiles وSOS وI'm safe وHelp. ويمكن قراءة محادثة واحدة بصوت عالٍ من قائمة More… الخاصة بها.
• التحدث بالضغط والرسائل الصوتية والمكالمات موجودة إلى جانب النص؛ ويمكن إرسال رسالة بالكاميرا، أو بالصوت، أو بأي تطبيق مراسلة، لمن لا يستطيع استخدام أحد أجهزة الراديو.
• القوائم قصيرة عن قصد: خمسة أسطر أو ستة على الأكثر، والباقي على بعد نقرة واحدة تحت More… أو Settings، وبالترتيب نفسه في كل مرة. ومساحات اللمس 48 بكسل على الأقل، وتُفحص الشاشات بعرض 360 بكسل مع نص بحجم 130%.
• التطبيق متاح بالإنجليزية والأردية (بالخط الأردي وبالأردية المكتوبة بحروف لاتينية) والعربية، وتُختار اللغة تلقائيًا من لغة الهاتف، وتُعرض الأردية والعربية من اليمين إلى اليسار. وتعرض البشتوية والسندية والبنجابية الأردية ثم الإنجليزية حيث لم يتحقق متحدث أصلي من الكلمة بعد. الترجمة العربية آلية ولم يراجعها متحدث أصلي بعد.
• لم يُفحص بعد: وضع الاستماع على هاتف مع شخص يعتمد عليه، ومرور كامل باستخدام TalkBack، أو الوصول بالمفاتيح (switch access)، أو مكبّر الشاشة. وعرض الشبكة، وماسح رموز QR، والرمز المتحرك للحمل اليدوي بصرية بطبيعتها، وليس لها بعد بدائل غير بصرية سوى طريقي اللصق والصوت. ولن ندّعي مطابقة لم نختبرها.

أخبرنا بما يعترض طريقك

راسل hello@yapmesh.com مع كتابة "Accessibility:" في الموضوع، واذكر أي شاشة أو صفحة، وأي تقنية مساعدة، وماذا حدث. نجيب خلال سبعة أيام، ويُعامَل إصلاح تسهيل الاستخدام على أنه إصلاح خلل، لا ميزة إضافية.